他根本无法摆脱的走在尘土飞扬的街道喀布尔悄悄戴面纱的阿富汗妇女的形象。谁，在过去的几年里，受到了所有因强奸虐待方式强迫结婚的女性。他们被绑架，卖淫和减少销售的面包片和战利品。
塔利班限制妇女的行动自由，工作和教育。当然，后来，美国人投掷炸弹，并粉碎了他们的头上。
泪水的眼睛，侯赛尼回忆说：“在2003年春天，我到喀布尔，我记得看到这些戴面纱的妇女坐在街角，四，五，六个孩子，为改变乞讨。我记得看他们在对步行街上，在破烂的衣服，他们的孩子落后，不知道如何生活带来了他们这一点。
这些情况迫于，侯赛尼说令人惊叹和令人心碎的莱拉和玛丽亚姆故事。他说：“当我开始写我的书，我发现自己想的阿富汗妇女弹性反复。 “虽然没有一个女人，我不是在喀布尔会见了莱拉或玛丽亚姆启发，他们的声音，面孔，令人难以置信的故事和生存总是伴随着我，是我灵感的这部小说中的很大一部分来源于其集体精神。”
卡勒德胡赛尼是一个很好的灵感，许多年轻的作家，因为他不可能肯尼亚的故事在出版神秘的世界取得成功。出生在阿富汗的所有地方，不仅是成为一个作家的梦想，但在纽约时报畅销书名单是一个具有远程之一。
像许多萌芽肯尼亚作家，侯赛尼开始在总默默无闻，没有人知道他，没有人关心。他大概不知道世界上任何一个读者会在读一本关于阿富汗字的小说感兴趣。然而，这并没有阻止他。
而这其中的任何谎言作家最大的教训之一，无论是一个伟大的小说家或像你真正简单的专栏作家。不要认输。无论有多少次你不要公布此事，继续写。过了一会儿，有很多学习，你就会知道甚至肠的感觉是什么样的图书出版商喜欢和拒绝的通知单将于培养他们对那些你讨厌。
另一个侯赛尼在平步青云秘密